December 18, 2007

The Fairytale Is Over For BBC Radio 1

One of my favorite songs of all-time is The Pogues "Fairytale of New York". It is such a beautiful ballad between Kristy McColl and Shane MacGowan. The song was released as a single in 1987 and has been re-released in the UK over the years. For the last 3 years it has reached the UK Top 10.

So today BBC Radio 1 made the decision to censor the word "Faggot" from the song. "Radio 1 are playing an edited version of the Fairytale of New York that does not include the world 'faggot' as this is a word that members of our audience would find offensive," the BBC said in a statement.
Let's get real. The line that is being censored goes:

"You're a bum
You're a punk
You're an old slut on junk
Lying there almost dead on a drip in that bed
You scumbag, you maggot
You cheap lousy faggot
Happy Christmas your arse
I pray God it's our last"

For 20 years this song was fit for airplay and now it is not. This makes no sense to me. What is offensive about these lyrics. These are words being said between two people in a song that are in love with one another. If you don't listen to the words in it context then you miss the entire meaning of the song.

3 comments:

Miss Odd Bee said...

Yup. Nothing pisses me off more than censorship like that. I mean if you are going to get annoyed that she calls him a faggot then you can argue that calling her a slut is offensive too. Then you can just chop out all the lyrics and you'll have nothing left.

Bastards.

Miss Odd Bee said...

Look - they backed down...

http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/7150693.stm

CyFlorist said...

God, I miss Kirsty.